He made a pause to suppress a groan.
|
Va fer una pausa per reprimir un gemec.
|
Font: Covost2
|
And then he would pause and let them think about them.
|
Després va fer una pausa i va deixar-los reflexionar.
|
Font: TedTalks
|
I had to pause a moment to master my feelings.
|
Vaig haver de fer una pausa per controlar els meus sentiments.
|
Font: Covost2
|
She paused for a moment or two to recover her composure.
|
Va fer una pausa per uns breus moments per recobrar la serenitat.
|
Font: Covost2
|
Two hikers stopping to take a smoke break on the trail.
|
Dos excursionistes s’aturen per fer una pausa per fumar a la pista.
|
Font: Covost2
|
We need to pause here in order to fully grasp the implications of these manoeuvrings.
|
Necessitem fer una pausa aquí per comprendre completament les implicacions d’aquestes maniobres.
|
Font: MaCoCu
|
This is the ideal spot to take a break, before or after the visit.
|
És la zona ideal per fer una pausa, abans o després de la visita.
|
Font: MaCoCu
|
The following activities are aimed at helping us to hit the pause button and gain more self-awareness.
|
Fer una pausa i prendre consciència d’un mateix: principal objectiu de les següents propostes d’activitats.
|
Font: MaCoCu
|
There are times when one must pause in order to continue.
|
Hi ha moments en què un ha de fer una pausa per tal de poder continuar.
|
Font: MaCoCu
|
It is advisable to take a long break in the town of Montseny before returning to Barcelona.
|
El recomanable és fer una pausa llarga al poble de Montseny abans de tornar a Barcelona.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|